Сайт myitablet.com показал, как выглядит тетя Клава из Шанхая.
Энциклопедическая справка. В китайском языке каждая морфема (значимый слог) передается отдельным иероглифом. Государственный язык Китая (Путунхуа) содержит около 400 слогов, различающихся по звуковому составу; наличие тонов умножает это число в три-четыре раза. В официальном списке только 3500 наиболее употребительных иероглифов.
Нам всем повезло, что мы живем в стране, где полезными считаются всего 32 буквы («ё» — выкидываем).
Источник: